Comment 6 for bug 1454884

I've submitted a change that uses the IF behavior suggested by Kathy:

http://git.evergreen-ils.org/?p=working/Evergreen.git;a=commit;h=8e0b745c1f03320a8e7b6dc361831d10cdc9a5fb

Example in the Concerto data set of a short title versus its extended title:
- Récits laurentiens
- Récits laurentiens / Fr. Marie-Victorin, des E. C. ; préface d'Albert Ferland

To test, check whether a short title or an extended title displays on the holds screen for each of the following situations:
- Click place hold from search results screen (or from item details screen) for a standard single-title hold (place hold screen shows extended title)
- From ^ screen, click Advanced Hold Options (place hold screen shows short title)
- On Search Results screen, click Group Formats and Editions (or, do an advanced search with group formats and editions checked), then click place hold (place hold screen shows short title)