Comment 2 for bug 1096871

Was here meant e the language of the interface (like the "Item Type", "Item form", "Language" etc.) or the value label for the particular languages in the MARC value map?

When it comes to the interface, we have not spotted behavior described above in our catalog (currently 2.10.5, see http://knihovna.jabok.cuni.cz)

As to MARC values, some are not shown up translated, se the bug 1661327 (however, it is persistent and does not switch between the languages)