Comment 2 for bug 1095290

Making the arrow character(s) configurable would be good, but I don't know if the character should be in the po-file - not all translators know how to handle HTML, and I believe RTL languages would have to edit the templates quite heavily anyway. (Although I haven't had anything to do with RTL languages, so I'm just guesstimating)

Most of the arrows are outside the translatable strings, and wrapped in span, see eg. grep -E "&#x?[0-9a-fA-F]+;" `find . -name \*.tt2`