Confirmed for me. It looks like it adds the new volume to the imported bib, but the combined item editor doesn't spawn and thus no copy gets created.
Confirmed for me. It looks like it adds the new volume to the imported bib, but the combined item editor doesn't spawn and thus no copy gets created.