Comment 1 for bug 243201

I think it behaves like that for serveral years. After starting a search it strips out all filter words (started with -) from the search string for displaying purposes, but it adds the stripped search string to the search history as well. I can't decide its really a bug or happens by purpose, but its probably better to keep the original text in the history...
If its a bug then the attached patch should solve this...