Comment 2 for bug 208344

MikeJJ reported the same about the Ratio here : https://bugs.launchpad.net/dcplusplus/+bug/202563
(Just a thought : these labels has just made available to translate. Is it possible that you use the latest svn with the older mo file released with 0.705?)