Paul,
Re the 'hardware database' text, in the current version of checkbox this is translated 'on the fly' (the image contains no text and the string is translated and then drawn on using Cairo)
Paul,
Re the 'hardware database' text, in the current version of checkbox this is translated 'on the fly' (the image contains no text and the string is translated and then drawn on using Cairo)