Comment 9 for bug 488296

... it would be interesting to know why you get this when bzr runs ssh, but not when you run ssh directly. Are you running them from the exact same shell? Is the ssh command printed into ~/.bzr.log, and if so what is it?