Comment 7 for bug 338960

The same error showed up if the folder .bazaar/pluigns was created by root (avoid using sudo). Avoiding root (or sudo) and renaming the bzr-xmloutput-* folder to xmloutput (with mv) solved it.