Export dialog label layout in russian translation

[Dmitry]

There is small layout problem in export dialog in russian translation.
Please find screenshot attached. I've highlighted problem label in red.

Additional information:
1) Ubuntu 9.10
2) Installation method - PPA
3) version 1.1

[Jonathan Thomas (jonoomph)]

I have added tool-tips for all labels on the export screen, and ellipsis for long labels. I also did the same thing for effects settings on the clip properties screen. Effects have many different label lengths, so the same problem existed there. Hopefully we'll get this deployed soon. =)

[Dmitry (alexandrov-dmitry)]

Thanks a lot Jonathan!
Speed of developement of OpenShot is just amazing!
I think, your work for open source community is very valuable!

Regards,
Dmitry

2010/3/10 Jonathan Thomas <email address hidden>

> I have added tool-tips for all labels on the export screen, and ellipsis
> for long labels. I also did the same thing for effects settings on the
> clip properties screen. Effects have many different label lengths, so
> the same problem existed there. Hopefully we'll get this deployed soon.
> =)
>
> ** Changed in: openshot
> Importance: Undecided => Medium
>
> ** Changed in: openshot
> Status: New => Fix Committed
>
> ** Changed in: openshot
> Milestone: None => 1.1.1
>
> ** Changed in: openshot
> Assignee: (unassigned) => Jonathan Thomas (jonoomph)
>
> --
> Export dialog label layout in russian translation
> https://bugs.launchpad.net/bugs/535334
> You received this bug notification because you are a direct subscriber
> of the bug.
>

--
Dmitry