9.04 installed new. Using update manager under System - Admin runs, but fails to fetch - connect.
W: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/Release.gpg Could not connect to archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/Release.gpg Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/main/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/restricted/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/universe/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/multiverse/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/Release.gpg Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/main/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/restricted/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/universe/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/multiverse/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://archive.canonical.com/ubuntu/dists/jaunty/Release.gpg Could not connect to archive.canonical.com:80 (91.189.90.142). - connect (111 Connection refused)
W: Failed to fetch http://archive.canonical.com/ubuntu/dists/jaunty/partner/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to archive.canonical.com:80 (91.189.90.142). - connect (111 Connection refused)
W: Failed to fetch http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/Release.gpg Could not connect to security.ubuntu.com:80 (91.189.88.37). - connect (111 Connection refused)
W: Failed to fetch http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/main/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to security.ubuntu.com:80 (91.189.88.37). - connect (111 Connection refused)
W: Failed to fetch http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/restricted/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to security.ubuntu.com:80 (91.189.88.37). - connect (111 Connection refused)
W: Failed to fetch http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/universe/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to security.ubuntu.com:80 (91.189.88.37). - connect (111 Connection refused)
W: Failed to fetch http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-security/multiverse/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to security.ubuntu.com:80 (91.189.88.37). - connect (111 Connection refused)
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-proposed/Release.gpg Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-proposed/restricted/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-proposed/main/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-proposed/multiverse/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-proposed/universe/i18n/Translation-en_US.bz2 Could not connect to us.archive.ubuntu.com:80 (91.189.88.46). - connect (111 Connection refused) [IP: 91.189.88.46 80]
W: Some index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.
Thanks for your bugreport.
This looks like a issue with the us server being overloaded, could you please wait a bit and try again?