bad characters of size

[Pavol Klačanský]

dist: jaunty ubuntu
version of filezilla: 3.1.5.1-1

use slovak translation in filezilla (it was included when i install it)
showing wrong characters "X" inside box (left middle part)

[Adrien Cunin (adri2000)]

Thanks for reporting this.

I managed to reproduce that behaviour on intrepid, using LANG=sk_SK.UTF-8. The following message is shown multiple times on stderr:
(filezilla:16162): Pango-WARNING **: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()

At first, I mistakenly tried to reproduce the problem with the sv local instead of sk, and actually the same problem occurs with LANG=sv_FI.UTF-8. So it's possible that other locales are affected as well.

[Pavol Klačanský (pavolzetor-deactivatedaccount)]

thx

[Tim Kosse (tim-kosse)]

Fixed upstream: http://filezilla.svn.sourceforge.net/viewvc/filezilla?view=rev&revision=2925

[Adrien Cunin (adri2000)]

Thanks Tim!

Will be fixed in Ubuntu when the next upstream version hits Debian and is synced.

[Adrien Cunin (adri2000)]

3.1.2 is out and work is in progress on the Debian side.

[Launchpad Janitor (janitor)]

This bug was fixed in the package filezilla - 3.2.2~rc1-0ubuntu1

---------------
filezilla (3.2.2~rc1-0ubuntu1) jaunty; urgency=low

  * Uploading RC version before FeatureFreeze
     - Packaging taken from Debian's git repository
     - Final version will be synced once it's released and uploaded to Debian
  * New upstream release (LP: #326578)
     - New features: bookmarks, logging to file and synchronized browsing
     - libdbus support
     - Fixes some encoding issues with some locales (LP: #312246)
     - Better handles editing files with no application associated (LP: #310167)
  * Updated features list in package description with new features
  * Added libdbus-1-dev build-dep and explicitely use --with-dbus when
    configuring

 -- Adrien Cunin <email address hidden> Sun, 15 Feb 2009 17:07:57 +0100