[SRU] Non-english live-cd: some programs are in English although their name is in Non-english, and vice-versa
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
exo (Ubuntu) |
Fix Released
|
Undecided
|
Unassigned | ||
Trusty |
Fix Released
|
Undecided
|
Unassigned |
Bug Description
[Impact]
Exo's desktop files are not translated in trusty amd64. This can be fixed by a rebuild (tested in ppa).
[Test Case]
Check exo-util's .desktop files for translations, only 3 are in trusty amd64, with many more in the i386 version.
[Regression potential]
Low
The only way this will regress is if an dependency of exo has been modified in trusty to the point it would break exo.
[Original Description]
Test done using VirtualBox 4.2.16 and the Xubuntu ISO found here:
http://
After selecting French and "Essayer Xubuntu" (Try Xubuntu), Xubuntu starts with the interface mostly in French.
However, some programs are listed in English in the XFCE main menu:
- Web Browser
- File Manager
- Terminal Emulator
- Contribute to Xubuntu
- Xubuntu Website
However:
- Web Browser launches Firefox in French (OK)
- File Manager launches Thunar in French (OK)
- Terminal Emulator launches the Terminal in French (OK)
- Contribute to Xubuntu and Xubuntu Website launch an English website (which is kind of OK)
But some other programs are named in French in the menu, but launch an English version of the software:
- Client de messagerie (e-mail client) launches Thunderbird in English (Not OK)
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: xubuntu-desktop 2.180
ProcVersionSign
Uname: Linux 3.13.0-24-generic x86_64
ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3
Architecture: amd64
CasperVersion: 1.340
CurrentDesktop: XFCE
Date: Wed Apr 16 13:06:42 2014
LiveMediaBuild: Xubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Release amd64 (20140416)
ProcEnviron:
TERM=xterm
PATH=(custom, no user)
XDG_RUNTIME_
LANG=fr_FR.UTF-8
SHELL=/bin/bash
SourcePackage: xubuntu-meta
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
Related branches
affects: | xubuntu-meta (Ubuntu) → exo (Ubuntu) |
summary: |
- French live-cd: some programs are in English although their name is in - French, and vice-versa + Non-english live-cd: some programs are in English although their name is + in Non-english, and vice-versa |
tags: | added: patch |
affects: | xubuntu-default-settings (Ubuntu) → ubuntu |
no longer affects: | ubuntu |
Changed in exo (Ubuntu): | |
status: | Confirmed → Fix Committed |
tags: | added: xubuntu |
This bug has been reported on the Ubuntu ISO testing tracker.
A list of all reports related to this bug can be found here: iso.qa. ubuntu. com/qatracker/ reports/ bugs/1308533
http://