Comment 24 for bug 693173

Could it be that your are using an 3rd party theme instead of the Ubuntu default?

If so there has been a discussion about this issue.

See best comments on blog post http://www.iloveubuntu.net/powerful-clipboard-manager-diodon-received-new-icons-daily-builds#comment-754554792