Comment 6 for bug 314784

The problems are because of gnu-specific sed expressions being used. I worked on the script a little, but there are still some branches that I didn't touch that had sed expressions in them. Such as the "elif test ${missing} -eq 0" branch, and the "if test $versioned" branch.