Comment 10 for bug 312240

Thanks you checked. Most of them I forgot to uncomment :) What's weird is that bug_tunnel_help was actually translated... And of course casacl_not_allowed is a new string.
Hope now it's all right.