Comment 17 for bug 1171663

Rowan, the update will be hopefully in main repository soon, but if you only want to update unity, just tick it on the update manager (unselecting the other ones with right-click menu).
Otherwise doing a "sudo apt-get update unity" in a terminal, would also work.