This problem (windows that don't get focus) occurs not only with nautilus, but also with pop-up windows (browsers) and with update manager.
This problem (windows that don't get focus) occurs not only with nautilus, but also with pop-up windows (browsers) and with update manager.