Comment 9 for bug 246983

This patch adds a test showing the current behaviour for direct inclusion of encoded strings along with the expected behaviour for encoded strings in a "string:" expression. It fails on the second assertion.

Notice the patch is encoded in iso-8859-15 like the rest of the file where it applies.