Comment 1 for bug 1073875

Zope 2 only supports ascii object ids and urls at this point. So uploading files with non-ascii characters will definitely fail.

This isn't the place to debug and give support for custom code that tries to work around this. I believe there's a user mailing list somewhere.