@ Danilo: The point is that we can't be sure 'utf-8' is the right encoding. It depends on ZPublisher.HTTPRequest.default_encoding or management_page_charset.
BTW: Do you really want to use non-ascii message *IDs* or did you just forget to clear the i18n_domain property?
@ Danilo: The point is that we can't be sure 'utf-8' is the right encoding. It depends on ZPublisher. HTTPRequest. default_ encoding or management_ page_charset.
BTW: Do you really want to use non-ascii message *IDs* or did you just forget to clear the i18n_domain property?