Comment 2 for bug 931901

@oliver: agreed that discussion is in bug #705479. But please leave this one open as well, as it is a more generic description.