Comment 10 for bug 542994

Please sync from lp:~pardus-cpan/zim/pyzim-maemo and check if it still works. (Diff against lp:~maacruz/zim/maemo attached.) If all is OK I'll merge with trunk.

I added some questions in the comments. Please have a look at those.

Most of the patch is cleanup of the code. For future patches please pay more attention to coding style, especially whitespace was missing in many lines of code.