Tormold Volden pointed me to 12ubuntu4, which indeed appears to solve the "DPMS that never wakes up" issue, but not the vcons switching issue.
Tormold Volden pointed me to 12ubuntu4, which indeed appears to solve the "DPMS that never wakes up" issue, but not the vcons switching issue.