Comment 9 for bug 515386

May I suggest to fix this in xdg-email? According to upstream bug report, this patch has been included in r1.28 of xdg-email on Mon Oct 12 14:51:22 2009 UTC , therefore this might simply requires to update xdg-email packaging in ubuntu, or at least to add this patch since it seems to be supported upstream.

http://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=13435