This has not been fixed with the 1:6.10+20060924 release (which according to the date should contain the fix), and now I wonder if that is correct. But generating the .mo file from the de.po file downloaded with apt-get source xchat-gnome works correctly.
This has not been fixed with the 1:6.10+20060924 release (which according to the date should contain the fix), and now I wonder if that is correct. But generating the .mo file from the de.po file downloaded with apt-get source xchat-gnome works correctly.
So I guess that's just another lang-pack update?