Comment 5 for bug 370566

Okay, fixed in trunk to statically use "transaction", I think this is cleaner. The translation template has been updated as well! Thanks for the report and for helping wxBanker to be better translated!