Comment 24 for bug 136682

WRT to my initramfs shell testing, it's rather /usr/lib/locale that I should symlink...

I guess everything will work if the initramfs contains the /usr/lib/locale subdirectory corresponding to the locale= value. I'll have to verify that later though.