Comment 1 for bug 1033434

Windows doesn't present the windows boot manager after hibernation. So it shouldn't be possible to do what you stated. Unless Windows 8 has changed this but it seems unlikely (since even booting a different Windows would likely cause problems on a hibernated filesystem).