Ok, so apparently the Greeter fix ignores what you set in the Date/Time switchboard plug and uses the format from the language file, whereas the indicator uses what you set in the Date/Time switchboard plug.
Ok, so apparently the Greeter fix ignores what you set in the Date/Time switchboard plug and uses the format from the language file, whereas the indicator uses what you set in the Date/Time switchboard plug.