Comment 1 for bug 689869

Apparently, the file you are trying to add (or some directory it is in), has an unusual character (maybe accents or non-latin characters) that wiithon can't read.
Simply renaming it should do the trick.
But also, wiithon should solve this error.
If you show us the path of the file you tried to add, it should help