Comment 4 for bug 787508

That was a comment in the code wich was outdated, the code does not check for barriers to be built so I updated the comment.
I did not test the changes in an actual game, but I verified the mission logic and it should work.
Just merge my changes into your branch and let someone else review the whole thing. Your changes seem to be OK too.
Might as well request a merge into trunk.