Comment 7 for bug 744749

Seems people are more or less in agreement with replacing the "upgrading soldier's x" messages with either soldier count or production. Anyways the information currently displayed will be available when hovering the cursor over the building like other production sites.

In that case I think treating it like a normal production building is the better idea. I think soldier count will remain pretty static and be in one of three states; full, missing one, empty. Apart from the empty one, neither convey much information regarding how the training is going. The production rate however, will make it easier to notice how well the training is going at a quick glance.

I actually like the current messages, but realize they are rather inconsistent with any other building. So +1 to treating it as a production site from me.