Comment 111 for bug 676955

Revision history for this message
Venatrix (elisabeth) wrote :

@Angelo: So we should change all sentences with building’s, worker’s or tool’s names to use wildcards? You forgot some (especially buildings). ;-)

I have a problem with the phrase "provided by the". We can’t use a phrase with article, where the subject is missing IMO. The problem is with the different gender the subject may have in other languages. And there already is an inconsistency in the dependencies part:
Sometimes we have "%s from the %whatever", sometimes there is this "provided by the" %whatever and when it comes to the food we don’t say where it comes from at all.

How shall we handle this?