Comment 3 for bug 619045

Just a little more thoughts:

The tests are a developer and a user feature.
Best example is Gentoo - usually packages offer a config option which can be enabled using the 'test' USE flag. Gentoo users are encouraged to have that flag enabled to automatically validate the compilation results before installing.

Making that configurable even for Release builds is definitely the better option than linking the tests to the Debug build.