Comment 1 for bug 540889

Does anyone know if this is still an issue?

Currently, string #584 is the word "Off" (see for instance https://translations.launchpad.net/widelands/trunk/+pots/widelands/nb/584/+translate), though the strings might have been changed or rearranged since this bug was reported.
I also searched for both "Archvied" and "Archived", though neither returned any results. Since I'm not able to find out if the typo has been fixed or is still present, I'm changing this to "Incomplete".