Comment 8 for bug 536473

I don''t like much the idea of a semitransparent layer because it would make it more difficult to see the background; I think visually the current way is the best to convey the information while being unobtrusive otherwise. But the light blue color currently in use is hard to see against the white winter terrains. I suggest changing it to purple or something like that.