Comment 7 for bug 1807701

My answer was not very descriptive. What this branch does:

1. Strip out the last sentence from key 'Other' in developers.json
2. Adds a new key 'epilog' and put the removed string into this
3. modified update_authors.py to add the translation function (_) to the value of 'epilog'. When running update_authors.py the result in developers.lua is:

{epilog = _"and many, many more (thank you for everything you've done)"}

So the developers names aren't affected, imho.

Because of adding a new key, some other files needs changing, but the result is shown in the image in #3

My question is now: How get the strings, which needs translation, from developers.lua to transifex? Is it enough to add the translation function (_) like i did it? Or is this also some how dependent on the keys inside developers.lua?

Maybe i should just propose to merge :-D