Comment 58 for bug 1075562

> As an experiment, we could also allow the Barracks to produce additional trainers.

So one has to build a Barrack first, before building other trainingsites. For my usual gameplay this does not work, because i build a collosseum at first and build Barracks later.