Comment 4 for bug 897399

Wow.

Thanks everybody for the inputs. I totally missed this bug.

I'm attaching a patch, which basically wraps the right things into a for loop, as suggested by Julien (jucor) -- and reindents everything to the correct place.

I'm not yet committing this -- I'll wait for your responses first.

Thanks for all the help!