Comment 1 for bug 1308892

You can try editing the ~/.local/share/indicators/application/ordering-override.keyfile as mentioned in this link: http://askubuntu.com/questions/26114/is-it-possible-to-change-the-order-of-icons-in-the-indicator-applet

But until that indicator-applet bug is resolved, this can't be fixed.