In virtual folders, multiple copies of messages were getting added to thread-subtrees (and thread-symbols), which resulted in individual messages getting counted as thread-roots. Fixed in revision 1195.
In virtual folders, multiple copies of messages were getting added to thread-subtrees (and thread-symbols), which resulted in individual messages getting counted as thread-roots. Fixed in revision 1195.