Comment 4 for bug 926359

As an additional point of possible interest:

<super>-tab also does not work in this case: it will actually briefly select and bring into focus the selected application, but then focus immediately returns to the window that had it.

I don't know if it matters, but I notice that it's usually terminal windows that show this behavior, and always when I have terminals open on more than one workspace...