| 2011-09-03 16:52:49 |
Redmar |
bug |
|
|
added bug |
| 2011-09-03 16:52:49 |
Redmar |
attachment added |
|
Screenshot with the problem highlighted https://bugs.launchpad.net/bugs/840470/+attachment/2349443/+files/Schermafdruk%2520op%25202011-09-03%252018%253A09%253A47.png |
|
| 2011-09-04 17:31:52 |
Launchpad Janitor |
unity (Ubuntu): status |
New |
Confirmed |
|
| 2011-09-04 20:02:53 |
Omer Akram |
unity (Ubuntu): importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2011-09-04 20:02:55 |
Omer Akram |
unity (Ubuntu): importance |
Medium |
Low |
|
| 2011-09-04 20:03:00 |
Omer Akram |
bug task added |
|
unity |
|
| 2011-09-04 20:03:09 |
Omer Akram |
unity: importance |
Undecided |
Low |
|
| 2011-09-04 20:03:11 |
Omer Akram |
unity: status |
New |
Confirmed |
|
| 2011-09-04 20:04:50 |
Omer Akram |
bug task added |
|
ayatana-design |
|
| 2011-09-04 20:06:03 |
Omer Akram |
marked as duplicate |
|
833919 |
|
| 2011-09-05 08:22:15 |
John Lea |
removed duplicate marker |
833919 |
|
|
| 2011-09-05 08:23:53 |
John Lea |
description |
Some of the category names are to wide to be shown properly in the dash. Not only are they truncated (which is fine) but the first letter is rendered outside the box for that category, see the screenshot attached.
Would it be possible to make the 'buttons' for a category as wide as the biggest category name? There is still free space in the dash window as you can see in the screenshot, and I dont expect translated category names to be ridiculously long.
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: unity 4.12.0-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-9.15-generic 3.0.3
Uname: Linux 3.0.0-9-generic i686
Architecture: i386
CompizPlugins: [core,composite,opengl,compiztoolbox,decor,resize,move,place,cube,grid,rotate,scale,scaleaddon,unityshell]
Date: Sat Sep 3 18:16:21 2011
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Beta i386 (20110901)
ProcEnviron:
PATH=(custom, no user)
LANG=nl_NL.UTF-8
SHELL=/bin/bash
SourcePackage: unity
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) |
Some of the category names are to wide to be shown properly in the dash. Not only are they truncated (which is fine) but the first letter is rendered outside the box for that category, see the screenshot attached.
Desired solution:
- For languages that have on average longer words than English (e.g. German) The 'Ubuntu Condensed' font should be used in place of the regular font. |
|
| 2011-09-05 08:25:19 |
John Lea |
tags |
apport-bug i386 oneiric running-unity |
apport-bug i386 oneiric onew running-unity udo |
|
| 2011-09-05 08:25:32 |
John Lea |
ayatana-design: assignee |
|
John Lea (johnlea) |
|
| 2011-09-05 08:25:39 |
John Lea |
ayatana-design: importance |
Undecided |
High |
|
| 2011-09-05 08:25:42 |
John Lea |
ayatana-design: status |
New |
Fix Committed |
|
| 2011-09-05 08:25:45 |
John Lea |
ayatana-design: status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
| 2011-09-05 09:00:09 |
Omer Akram |
unity: importance |
Low |
Medium |
|
| 2011-09-05 09:00:10 |
Omer Akram |
unity (Ubuntu): importance |
Low |
Medium |
|
| 2011-09-24 10:55:20 |
Omer Akram |
unity: assignee |
|
Gord Allott (gordallott) |
|
| 2011-09-24 10:55:25 |
Omer Akram |
unity (Ubuntu): assignee |
|
Gord Allott (gordallott) |
|
| 2011-09-24 10:55:27 |
Omer Akram |
unity (Ubuntu): status |
Confirmed |
Triaged |
|
| 2011-09-24 10:55:31 |
Omer Akram |
unity: status |
Confirmed |
Triaged |
|
| 2011-10-18 16:14:45 |
John Lea |
tags |
apport-bug i386 oneiric onew running-unity udo |
apport-bug i386 oneiric onew running-unity udo udp |
|
| 2011-10-18 16:14:49 |
John Lea |
unity: milestone |
|
backlog |
|
| 2011-10-18 16:14:53 |
John Lea |
ayatana-design: status |
Fix Released |
Fix Committed |
|
| 2011-12-06 12:08:15 |
David Planella |
bug task added |
|
ubuntu-translations |
|
| 2011-12-06 12:08:47 |
David Planella |
summary |
translated catogory names to wide for dash |
Translated category names too wide for dash |
|
| 2011-12-06 12:08:56 |
David Planella |
ubuntu-translations: status |
New |
Triaged |
|
| 2011-12-06 12:08:59 |
David Planella |
ubuntu-translations: importance |
Undecided |
High |
|
| 2011-12-08 13:52:13 |
John Lea |
description |
Some of the category names are to wide to be shown properly in the dash. Not only are they truncated (which is fine) but the first letter is rendered outside the box for that category, see the screenshot attached.
Desired solution:
- For languages that have on average longer words than English (e.g. German) The 'Ubuntu Condensed' font should be used in place of the regular font. |
Some of the category names are to wide to be shown properly in the dash. Not only are they truncated (which is fine) but the first letter is rendered outside the box for that category, see the screenshot attached.
Desired solution:
- For languages that have on average longer words than English (e.g. German) The 'Ubuntu Condensed' font should be used in place of the regular font.
- Adapt copywriting to user shorter words and abbreviations where possible. Also in some cases international words can be used, e.g. "Rock" or "Punk" |
|
| 2012-04-25 13:55:34 |
Sebastien Bacher |
unity (Ubuntu): status |
Triaged |
Fix Released |
|
| 2012-04-25 13:55:39 |
Sebastien Bacher |
unity: status |
Triaged |
Fix Released |
|
| 2012-04-25 13:56:04 |
Sebastien Bacher |
unity: status |
Fix Released |
Triaged |
|
| 2012-04-25 13:56:11 |
Sebastien Bacher |
unity: importance |
Medium |
Low |
|
| 2012-04-25 13:56:16 |
Sebastien Bacher |
unity (Ubuntu): status |
Fix Released |
Triaged |
|
| 2012-04-25 13:56:20 |
Sebastien Bacher |
unity (Ubuntu): importance |
Medium |
Low |
|
| 2012-09-14 02:33:13 |
Tim Penhey |
unity: milestone |
backlog |
|
|
| 2012-10-10 14:49:10 |
John Lea |
ubuntu-translations: importance |
High |
Low |
|
| 2012-10-10 14:49:12 |
John Lea |
ayatana-design: importance |
High |
Low |
|
| 2012-10-15 15:08:25 |
John Lea |
summary |
Translated category names too wide for dash |
Dash - Translated category names too wide for dash |
|
| 2013-05-22 10:59:06 |
Hendrik Schrieber |
ubuntu-translations: status |
Triaged |
Fix Released |
|
| 2013-05-22 10:59:12 |
Hendrik Schrieber |
unity: status |
Triaged |
Fix Released |
|
| 2013-05-22 10:59:16 |
Hendrik Schrieber |
unity (Ubuntu): status |
Triaged |
Fix Released |
|
| 2013-05-22 10:59:20 |
Hendrik Schrieber |
ayatana-design: status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
