Comment 2 for bug 630031

Using "unity -p" the groove is correctly aligned. When unity is started as mutter-plugin the groove is offset by two pixels to the left. Still searching for the reason for that. Could be that the global-menu is allocating more space and thus causing the home-button actor to shrink.