Comment 254 for bug 1226962

This bugreport got non-actionable in the meantime I am afraid; we should close it as per comment 33, because fixes of 2 problems were already provided, and also the information about the "Ignore system input language" seems to be helpful.

If there are still trouble with the shortcuts, please file that as separate report, and provide the following information:

* your locale / language settings
* your desktop environment, and its version
* LibreOffice version
* try also with the latest LibreOffice 'fresh' version, and tell if it is still
  present there
* if it is affected by Tools -> Options -> Language Settings -> Languages
  -> Ignore system input language
* exact reproduction steps (in the affected locale)

Thank you all for the reports and fixes!