Comment 4 for bug 1022743

A small part of this has already been fixed, for example you now can configure the shortcut "Alt+Space" to show the window-menu without it snapping back.

A few hardcoded shortcuts are still left - I am listing those here to have them summarized in one place:

Dash:

                                                    _("Switches between Lenses."),
                                                    shortcut::HARDCODED_OPTION,
                                                    _("Ctrl + Tab")));

                                                    _("Moves the focus."),
                                                    shortcut::HARDCODED_OPTION,
                                                    _("Arrow Keys")));

                                                    _("Opens the currently focused item."),
                                                    shortcut::HARDCODED_OPTION,
                                                    _("Enter")));

Menu bar:

                                                    _("Reveals the application menu."),
                                                    shortcut::HARDCODED_OPTION,
                                                    "Alt"));

                                                    _("Moves focus between indicators."),
                                                    shortcut::HARDCODED_OPTION,
                                                    _("Cursor Left or Right")));

Switching:

                                                    _("Moves the focus."),
                                                    shortcut::HARDCODED_OPTION,
                                                    _("Cursor Left or Right")));

Windows:

                                                    _("Places the window in corresponding position."),
                                                    shortcut::HARDCODED_OPTION,
                                                    _("Ctrl + Alt + Num")));