Comment 4 for bug 940476

I would like to fix this in just the Messaging Indicator at least with some sort of Unity.setAccount API, and grouping in to different indicate servers. Unfortunately the .desktop file is used as the primary key everywhere for the indicator, and to extract the server label from....so to do this we will have to generate a bunch of extra .desktop files...I suppose if we do it in a temporary location it's not so horrible. If no one has any objections I will probably take a shot at this today or tomorrow, already have the setAccount API in a branch, just need to refactor the .desktop file generation.