Comment 4 for bug 676886

ok, so from now on, in unity 3.2.6, we have "Open New Window" in quicklist by default to run multiple instance of applications.

This make the use of "create a new document" useless (or the wording should be changed for them, maybe?) As this has (or should have) the exactly same behavior of "create a new document". So quicklist items for those is useless? Or maybe, when we add the quicklist, we should have a way to remove "create a new document" in the desktop file explicitly?

If we keep "Open New Window", we are coherent for other application (and I think most of application will use documents, so creating a new one)
If we want for some applications hiding "Open New Window" and adding "Create a new document", this will create some inconsistency and I think we will have to patch a lot of applications, even those we don't support fully like glabels only to get the same wording.

Openoffice writer/spreadsheet/presentation is behaving as expected, as well as inkscape.

There is a bug/feature in gimp making than opening gimp again by "Open New Window" just focus it. I'll add a separate one for that.