Comment 2 for bug 1040787

If you want info on how to create the redirector, see https://github.com/unetbootin/unetbootin.github.com/blob/master/unetbootin-windows-latest.exe/index.php for an example in php. Basically, you would create something a folder like "parted-magic-latest.iso" on your website, inside that create index.php containing:

<?php
header( 'Location: http://some-mirror/latest-version.iso' ) ;
?>

And whenever you create a new release, just update that file, and UNetbootin will get the iso from the new source. Would that work with you?